“孟婆汤”的英文怎么说 | 電視節目表查詢網
这酹瑟河是希腊神话中的一条河流,人死后喝了它的水,就会忘记前世所发生的一切。所以希腊的酹瑟河水就相当于我们的孟婆汤。Letheistheriverofoblivionor ...
我爱的是小云 幼苗[1]
共回答了3个问题 举报[2]
不如翻译成忘情汤 emotion-laden soup 传说中的孟婆汤 传说中一种喝了可以忘记所有烦恼、所有爱恨情仇的东西,当你离开这个世界去到另一个地方的时候,它被端在孟婆手里,奈何桥上。人生在世,多苦多难,这一碗下去,是种释然,彻彻底底地与前世做了一个了断。那些爱过的人啊,那些放不下的事,那些滚滚红尘中的纠葛都会随着“孟婆汤”的入喉,永远凝固于走上奈何桥上那欲言又止、充盈泪...
1年前
2
References 我爱的是小云 (www.yulucn.com) 举报 (www.yulucn.com)
Meng Po Medea wiki Black Tortoise Chinese goddess Chinese mythology Yama King Mazu Nu wa 黑白無常 英文 ㄤ咕ㄤ咕 消費者行為分析師丙級 米 沙 音樂 美神 契約 台 劇 梁凱晴 2分20秒 台灣英文新聞 胡婉玲年薪
孟婆湯英文 | 電視節目表查詢網
孟婆湯英文翻譯: meng po…,點擊查查綫上辭典詳細解釋孟婆湯英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯孟婆湯,孟婆湯的英語例句用法和解釋。 Read More
“孟婆汤”的英文怎么说 | 電視節目表查詢網
2018年5月16日 — 这酹瑟河是希腊神话中的一条河流,人死后喝了它的水,就会忘记前世所发生的一切。所以希腊的酹瑟河水就相当于我们的孟婆汤。 Lethe is the river of ... Read More
“孟婆汤”的英文怎么说 | 電視節目表查詢網
这酹瑟河是希腊神话中的一条河流,人死后喝了它的水,就会忘记前世所发生的一切。所以希腊的酹瑟河水就相当于我们的孟婆汤。 Lethe is the river of oblivion or ... Read More
中國神話~孟婆湯分5種不同的口味 | 電視節目表查詢網
中國人都喜歡說,喝了孟婆湯,便什麼都忘掉了,包括所有煩惱痛苦、所有牽掛不舍、所有愛恨情仇。 因此,孟婆湯的英文名就是Five-FlavoredTea of Forgetfulness(用於忘記 ... Read More
人死後喝的孟婆湯究竟是啥 | 電視節目表查詢網
2016年3月20日 — 中國人都喜歡說,喝了孟婆湯,便什麼都忘掉了,包括所有煩惱痛苦、所有牽掛不舍、所有愛恨情仇。因此,孟婆湯的英文名就是Five-Flavored Tea of ... Read More
孟婆汤英文翻译 | 電視節目表查詢網
1. 站在奈何桥前,不愿喝下孟婆汤。 Standing on the bridge, do not want to drink soup. m.1juzi.com. 2. 走过奈何桥, ... Read More
孟婆汤英文 | 電視節目表查詢網
孟婆汤的英文翻译:meng po…,查阅孟婆汤英文怎么说,孟婆汤的英语例句读音用法和详细解释。 Read More
第1009期:孟婆汤和忘情水,几个关于前世今生的英语单词 | 電視節目表查詢網
2020年11月3日 — 每日一词第1009期:孟婆汤和忘情水,几个关于前世今生的英语单词佛老扯英文. Read More
相關資訊整理
《孟婆.湯》節目表,公視台語台線上看
《孟婆.湯》幾點播?此篇整理《孟婆.湯》節目表,公視台語台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好節目表及播放時間啦,禮拜...