【有故事的人】文學改編在金馬51 淺談近年文學 ... | 電視節目表查詢網
![【有故事的人】文學改編在金馬51 淺談近年文學 ...](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
2014年12月10日—然而,2010年的《父後七日》改編自得獎散文,之後更多改編自暢銷小說、漫畫或繪本的台灣電影陸續上映。改編電影不僅票房回溫,從2014年金馬影展看來,似乎 ...
![【有故事的人】文學改編在金馬51 淺談近年文學 ...](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
金馬51典禮與影展方告結束,回顧此次金馬,無論在華語電影獎項,乃至金馬創投與金馬電影學院單元,不難發現更為顯見的文藝氣息之瀰漫。今年金馬獎中最受注目、在重要項目上纏鬥至最後並一舉奪下大獎的影片,許多都是和文學關係緊密的陸片,如《一個勺子》、《推拿》、《歸來》。此外,《黃金時代》雖非改編劇本,但描述的是民國時期文學才女蕭紅。其中,婁燁改編自畢飛宇小說的電影《推拿》不僅獲得最佳劇情片,也拿下了其他5個重要獎項。陳建斌改編胡學文中篇小說《奔跑的月光》、自編自導自演的處女作《一個勺子》,則一舉為他贏得了最佳男主角與最佳新導演獎。
不單奪獎陸片多與文學過從甚密,本屆金馬創投會議中,「文學改編」也是一大亮點。朱天文經典作品《荒人手記》、得獎無數的馬華女作家黎紫書的《告別的年代》、李維菁的《我是許涼涼》皆化身劇本,入選25部企劃。最終,《荒人手記》獲頒阿榮獎,《我是許涼涼》得到中影前置設備獎。無獨有偶,金馬電影學院院長侯孝賢也一反過往學員共創劇本的慣例,轉以「文學改編」為第六屆金馬學院命題。學員們從指派的四則短篇小說中,選出兩位台灣文學獎常客的作品——黃麗群的《海邊的房間》與劉梓潔的《雷射》——進行改編。
文學改編電影的沉寂與復現
當然,文學改編電影絕非今年金馬獨有的現象,Brian McFarlane在《從小說到電影:改編理論導言》中分析,從1927年起至成書的1996年間,約有3/4的奧斯卡最佳影片獎得主都是改編作品。 倘若回顧台灣電影史,可見文學與電影互動的親密程度,則隨時間遞移與產業脈動有所消長。1960至1980年代,愛情文藝片大量改編自瓊瑤小說;新電影時期,眾導演則紛紛以現代與鄉土文學為對象,進行風格化的影像詮釋,改編文學在影視產業佔有絕對的一席之地。然而,誠如林文淇在〈淺談1960年代後台灣電影改編小說現象〉文中指出的,「80年代小說改編的票房表現失色,導致90 年代文學改編電影的缺席。」
然而,2010年的《父後七日》改編自得獎散文,之後更多改編自暢銷小說、漫畫或繪本的台灣電影陸續上映。改編電影不僅票房回溫,從2014年金馬影展看來,似乎也逆轉了自2007年《色戒...
分類 | 電視節目表查詢網
【當月精選】說故事的人——黃春明小說與新電影的文學改編 | 電視節目表查詢網
分類:台灣小說改編電影 | 電視節目表查詢網
【有故事的人】文學改編在金馬51 淺談近年文學 ... | 電視節目表查詢網
分享,聞天祥〈台灣新電影的文學因緣〉 | 電視節目表查詢網
從文學IP 世代回顧臺灣文學作品改編 | 電視節目表查詢網
電影中的經典文學:台灣電影- | 電視節目表查詢網
以小說的影像改編與文學傳播為主 | 電視節目表查詢網
從文字書寫到影像傳播:台灣「文學電影」之跨媒介改編 | 電視節目表查詢網
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《台灣新文學史(重)》節目表,民視台灣台線上看
《台灣新文學史(重)》幾點播?此篇整理《台灣新文學史(重)》節目表,民視台灣台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好節目表及...
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《台灣新文學史(重)》節目表,民視台灣台線上看
《台灣新文學史(重)》幾點播?此篇整理《台灣新文學史(重)》節目表,民視台灣台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好節目表及...
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《飛閱文學地景VIII(重)》節目表,民視新聞台線上看
《飛閱文學地景VIII(重)》幾點播?此篇整理《飛閱文學地景VIII(重)》節目表,民視新聞台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好...
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《飛閱文學地景VIII》節目表,民視台灣台線上看
《飛閱文學地景VIII》幾點播?此篇整理《飛閱文學地景VIII》節目表,民視台灣台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好節目表及...
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《台灣新文學史(重)》節目表,民視台灣台線上看
《台灣新文學史(重)》幾點播?此篇整理《台灣新文學史(重)》節目表,民視台灣台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好節目表及...