獨/李杏曝《茶金》夏老闆「真愛是他」! 2句台詞含義藏心酸 | 電視節目表查詢網
![獨/李杏曝《茶金》夏老闆「真愛是他」! 2句台詞含義藏心酸](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
2021年12月12日—《茶金》最新一集中,靳將軍(黃健瑋飾)告訴夏老闆(李杏飾)他老婆願意...劇團溫飽,還有愛情的身不由己,雖然最後選擇KK,但是夏慕雪究竟愛誰?
![獨/李杏曝《茶金》夏老闆「真愛是他」! 2句台詞含義藏心酸](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
記者李欣容/台北報導
《茶金》最新一集中,靳將軍(黃健瑋 飾)告訴夏老闆(李杏 飾)他老婆願意讓他納二房,夏老闆拒絕了,並在臨走前告訴他,「以前的上海回不去了,說到底我就是身不由己。」而這兩句話前一段是用上海話,後面則是用國語,李杏透露,這是出自黃健瑋的意思。
▲李杏《茶金》情歸温昇豪。(圖/翻攝自YouTube/茶金)
[廣告]請繼續往下閱讀...
夏老闆拒絕靳將軍示愛,「先別說我肯不肯,不怕和我好了,你的仕途就完了?」靳將軍霸氣說,自己為國家打仗一輩子,「我跟喜歡的女人在一起,誰敢說話。」夏老闆想當平凡人,她知道,就算她不唱戲了,靳元凱也不可能不打仗。
此時KK(温昇豪 飾)帶著月婷走進休息室,發現氣氛微妙,夏老闆也趕緊起身,在走前對靳將軍說,「元凱,以前的上海,我們是回不去了」、「說到底,我就是身不由己,你有家就回去吧。」
▲李杏拒絕黃健瑋。(圖/翻攝自YouTube/茶金)
這兩句話前者是用上海話說,後者則是國語,李杏透露當初在寫這段時,她和黃健瑋有不同想法,在導演林君陽累得半死收工回到宿舍時,還拉著他問問題,讓她很不好意思,最後林君陽選擇了黃健瑋的版本,李杏說,「黃健瑋還規定前者要用上海話,後者國語,我在民宿樓下抓住導演,他明明已經快累死了,還要回答我的問題,當下只覺得『天阿!我好白目』。」
▲黃健瑋、李杏劇中無緣。(圖/記者湯興漢攝)
李杏說「夏慕雪」做的一切都不是她自己可以決定的,要顧劇團溫飽,還有愛情的身不由己,雖然最後選擇KK,但是夏慕雪究竟愛誰?李杏解惑,「夏慕雪跟KK的不是愛,不是『那一種愛』,如果要討論愛情,她喜歡的是將軍沒錯。」黃健瑋則說,「有時候談戀愛是這樣,不是你愛誰,是你選誰。」
...《茶金》裡,夏老闆、KK、少爺,是基於顧正秋的故事所改編的 | 電視節目表查詢網
獨/李杏曝《茶金》夏老闆「真愛是他」! 2句台詞含義藏心酸 | 電視節目表查詢網
《茶金》完結夏老闆到底被誰抓走李杏分析3種可能 | 電視節目表查詢網
獨/比全裸性愛更嚇人!李杏「茶金」結局悲慘掛前2名 | 電視節目表查詢網
[閒聊] 《茶金》的真人真事:倒楣名伶 | 電視節目表查詢網
農林茶金| gnikis | 電視節目表查詢網
《茶金》驚見金鐘視帝!客串「年輕版王永慶」成最大彩蛋 | 電視節目表查詢網
茶金夏慕雪結局、夏老闆原型 | 電視節目表查詢網
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《茶金》節目表,客家電視台線上看
《茶金》幾點播?此篇整理《茶金》節目表,客家電視台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好節目表及播放時間啦,禮拜一到禮拜...
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《GO!蔬菜小隊!》節目表,客家電視台線上看
《GO!蔬菜小隊!》幾點播?此篇整理《GO!蔬菜小隊!》節目表,客家電視台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好節目表及播放時間...
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《停動停動好健康》節目表,客家電視台線上看
《停動停動好健康》幾點播?此篇整理《停動停動好健康》節目表,客家電視台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好節目表及播放...
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《野孩子生活節》節目表,客家電視台線上看
《野孩子生活節》幾點播?此篇整理《野孩子生活節》節目表,客家電視台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好節目表及播放時間...
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《練習生衝一波!》節目表,客家電視台線上看
《練習生衝一波!》幾點播?此篇整理《練習生衝一波!》節目表,客家電視台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好節目表及播放時...
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《台灣美術一世紀(重)》節目表,民視台灣台線上看
《台灣美術一世紀(重)》幾點播?此篇整理《台灣美術一世紀(重)》節目表,民視台灣台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好節目...
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《喔走!48小時》節目表,客家電視台線上看
《喔走!48小時》幾點播?此篇整理《喔走!48小時》節目表,客家電視台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好節目表及播放時間啦...
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《當晝新聞》節目表,客家電視台線上看
《當晝新聞》幾點播?此篇整理《當晝新聞》節目表,客家電視台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好節目表及播放時間啦,禮拜...
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《第九屆徐生明國際少棒錦標賽》節目表,客家電視台線上看
《第九屆徐生明國際少棒錦標賽》幾點播?此篇整理《第九屆徐生明國際少棒錦標賽》節目表,客家電視台線上看哪邊可以看?這邊...
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《大自然生趣》節目表,客家電視台線上看
《大自然生趣》幾點播?此篇整理《大自然生趣》節目表,客家電視台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好節目表及播放時間啦,...
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《一家之煮》節目表,客家電視台線上看
《一家之煮》幾點播?此篇整理《一家之煮》節目表,客家電視台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好節目表及播放時間啦,禮拜...
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《梨花熊(四縣腔)》節目表,客家電視台線上看
《梨花熊(四縣腔)》幾點播?此篇整理《梨花熊(四縣腔)》節目表,客家電視台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好節目表及播放...
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《消失的油金歲月》節目表,台視財經台線上看
《消失的油金歲月》幾點播?此篇整理《消失的油金歲月》節目表,台視財經台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好節目表及播放...
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《後生大聲公》節目表,客家電視台線上看
《後生大聲公》幾點播?此篇整理《後生大聲公》節目表,客家電視台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好節目表及播放時間啦,...
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《龜小露的冒險(北四縣腔)》節目表,客家電視台線上看
《龜小露的冒險(北四縣腔)》幾點播?此篇整理《龜小露的冒險(北四縣腔)》節目表,客家電視台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準...