《聽見歌再唱》:是誰的「不一樣」? | 電視節目表查詢網
![《聽見歌再唱》:是誰的「不一樣」?](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
2021年5月3日—相較於《只有大海知道》,《聽見歌再唱》顯然對於「展演」過程中被迫迎合一套殖民者的評價系統更有鋪陳。片中老師與學生習得以學生可感知的理解模式為 ...
![《聽見歌再唱》:是誰的「不一樣」?](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
宣稱籌備了12年,楊智麟導演的第一部劇情長片《聽見歌 再唱》,原型與素材建立於曾拍攝兩部紀錄片《唱歌吧!》(2008)以及《不只唱歌吧》(2011)的基礎上。片中帶領學生組合唱團的方雅各老師,就是以「台灣原聲童聲合唱團」的指揮馬彼得作為參照塑造出來的——台灣觀眾對他們應不陌生,就是《看見台灣》片尾登玉山高歌的合唱團。
劇情描述因少子化與偏鄉教育資源分配不足,而面臨廢校命運的布農族部落小學,校內的漢人老師們彷彿又再製一套「原住民很會唱歌」的刻板印象,建議校方派出一位老師代表,能夠帶領學生在三個月後的合唱比賽奪得獎項,以彰顯本校的「辦學特色」。儘管老師們言之鑿鑿,等到要推派負責人時又推三阻四,最後竟由不懂樂理的布農族青年方雅各老師,用硬背彈奏出一首經典鋼琴曲目,勉強博得眾人信任硬著頭皮擔任;而這一整段荒謬的決策過程,則透過由陳嘉樺飾演的流浪代課老師黃韻芬的視角見證。
接下來的發展是,對音樂毫無基礎的方老師,帶著當年被嘲笑連中央C(五線譜入門知識)都不知道的陰影,儘管毫無能力仍拼盡全力,試圖為學生爭取就近上學的可能性,最終在與「正規」訓練下的學生合唱團競賽中異軍突起。這樣的情節曲線,與整部片彷彿公益廣告般乾淨(陳嘉樺的完美妝容自然是其中最醒目的存在之一)、著重孩童笑容與常以背景光源襯出臉側輪廓線的鏡頭語言可以說「相得益彰」;而從受排擠(或更進一步地說是甘願受排擠)於邊緣,轉化成為「我們不是不好,只是不一樣」,以非典型美聲「特色」來對正規訓練下的套路與共識做出抗衡,以及更重要的——建立對自我的信心與認同,也頗符合勵志故事的敘事邏輯。
但是,放在原住民面對殖民歷史下重新掌握自己主體性的視角下審視,我們始終必須要問一個問題:在這個敘事當中的「不一樣」是誰賦予的?而延伸出來的問題正是:為什麼要「不一樣」?以及需要哪一種「不一樣」?
相較於有著相似情節,都是要前往都市在漢人面前「展演」出原鄉文化符號的《只有大海知道》,《聽見歌 再唱》顯然對於該如何面對「展演」過程中被迫迎合一套殖民者的評價系統這件事更有所鋪陳,最明顯可以看到的正是:片中老師與學生之間,習得以學生可感知的理解模式為出發點,探索專屬於自己的合唱邏輯...
Ella失言冒犯布農族道歉承諾更注意言行| 娛樂 | 電視節目表查詢網
ELLA宣傳「聽見歌再唱」失言惹怒台灣原住民親上火線道歉 ... | 電視節目表查詢網
「聽見歌再唱」真人真事改編當事人挑剔片尾太慘烈 | 電視節目表查詢網
《聽見歌再唱》:是誰的「不一樣」? | 電視節目表查詢網
《聽見歌再唱》票房、聲量飆!Ella陳嘉樺開原民玩笑喊話暗示 ... | 電視節目表查詢網
《聽見歌再唱》傳唱偏鄉教師與學生的熱血與純真!Ella | 電視節目表查詢網
Ella為《聽見歌再唱》違背誓言才剛開拍就驚覺「歹誌大條了」 | 電視節目表查詢網
Ella、馬志翔《聽見歌再唱》歷時12年籌備!大明星走入布農族 | 電視節目表查詢網
【愛德華影評】《聽見歌再唱》改編自真實故事!催淚神曲 ... | 電視節目表查詢網
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《台灣真善美(重)》節目表,台視綜合台線上看
《台灣真善美(重)》幾點播?此篇整理《台灣真善美(重)》節目表,台視綜合台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好節目表及...
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《台灣真善美》節目表,台視財經台線上看
《台灣真善美》幾點播?此篇整理《台灣真善美》節目表,台視財經台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好節目表及播放時間啦,...
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《台灣真善美(重)》節目表,台視綜合台線上看
《台灣真善美(重)》幾點播?此篇整理《台灣真善美(重)》節目表,台視綜合台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好節目表及...
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《台灣真善美》節目表,台視綜合台線上看
《台灣真善美》幾點播?此篇整理《台灣真善美》節目表,台視綜合台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好節目表及播放時間啦,...
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《台灣真善美》節目表,台視財經台線上看
《台灣真善美》幾點播?此篇整理《台灣真善美》節目表,台視財經台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好節目表及播放時間啦,...
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《台灣真善美》節目表,台視綜合台線上看
《台灣真善美》幾點播?此篇整理《台灣真善美》節目表,台視綜合台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好節目表及播放時間啦,...
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《台灣真善美(重)》節目表,台視綜合台線上看
《台灣真善美(重)》幾點播?此篇整理《台灣真善美(重)》節目表,台視綜合台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好節目表及...
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《布農》節目表,公視3台線上看
《布農》幾點播?此篇整理《布農》節目表,公視3台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好節目表及播放時間啦,禮拜一到禮拜天...
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《台灣真善美》節目表,台視綜合台線上看
《台灣真善美》幾點播?此篇整理《台灣真善美》節目表,台視綜合台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好節目表及播放時間啦,...
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《台灣真善美(重)》節目表,台視綜合台線上看
《台灣真善美(重)》幾點播?此篇整理《台灣真善美(重)》節目表,台視綜合台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好節目表及...
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《台灣真善美》節目表,台視財經台線上看
《台灣真善美》幾點播?此篇整理《台灣真善美》節目表,台視財經台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好節目表及播放時間啦,...
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《台灣真善美(重)》節目表,台視綜合台線上看
《台灣真善美(重)》幾點播?此篇整理《台灣真善美(重)》節目表,台視綜合台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好節目表及...
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《台灣真善美》節目表,台視綜合台線上看
《台灣真善美》幾點播?此篇整理《台灣真善美》節目表,台視綜合台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好節目表及播放時間啦,...
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《台灣真善美》節目表,台視綜合台線上看
《台灣真善美》幾點播?此篇整理《台灣真善美》節目表,台視綜合台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好節目表及播放時間啦,...
![](https://i.imgur.com/Uwj5KXQ.jpg)
《台灣真善美(重)》節目表,台視綜合台線上看
《台灣真善美(重)》幾點播?此篇整理《台灣真善美(重)》節目表,台視綜合台線上看哪邊可以看?這邊幫各位準備好節目表及...